◄  Start


Veranstaltung =Winter in Kleinpolen - Wysowa-Zdrój - 2016
The map
The weather
Drucken
Vom 12.03.2016 bis 19.03.2016

Winter in Kleinpolen
Wysowa-Zdrój

(Winterwoche in den Bergen)
Veranstalter = JELPFT Nantes
Betrag
Anzahlung
Restzahlung
Doppelzimmer
240 €
25 €
215 €
Einzelzimmer
285 €
25 €
260 €
Anmeldeschluss
Anzahlung
Restzahlung
29.02.2016
Vor 30.11.2015
vor Ort
Unterkunft
Das Haus Gościnna Chata befindet sich im beschaulichen Thermalbad Wysowa , 200 m vom Park Zdrojowy und 1 km von der Wasserlandschaft  Wysowa-Zdrój.

Angebot mit Halbpension ,  Aufenthalt im
"Gościnna Chata"
Wysowa-Zdrój 63
38-316 Wysowa-Zdrój,

Das Hotel verfügt über 13 Zimmer in landestypischer Ausstattung , die mit 1 oder 2 Personen belegt werden können. Teils mit Doppelbett oder mit 2 Betten. Die Badezimmer verfügen über Badewanne oder Dusche.  Handtücher sind vorhanden.

 Schätzen werden Sie während Ihres Aufenthaltes im Gościnna Chata. den Whirlpool , die geräumige Terrasse und den Skiraum.
 Das Restaurant hat einen sehr guten Ruf für seine Spezialitäten aus den polnischen Bergen ,( Brot und Wurst in eigener Herstellung ), oder von den Lemken ( ein slawischer Völkerstamm )

 400 m sind es bis zum Fluss Ropa oder 11 km zum See Klimkowka.  Die Wintersportstation Smerekowiec ist 16 km entfernt.
Optionen
Option 1
Sie wählen die Bettausstattung ( großes Bett oder zwei Einzelbetten )( Zuteilung je nach Verfügbarkeit )
Option 2
Sie wählen die Badezimmer Ausstattung ( Badewanne oder Dusche )( Zuteilung je nach Verfügbarkeit )
Option 3
Wir bieten an : eine Arbeitsgruppe / Kochkurs : Zubereitung “ regionale Küche “ Wenn wir genügend Leute sind , werden 3 Gruppen drei verschiedene Gerichte kochen , die wir dann auch probieren.
Bitte bringen Sie für diesen Anlass eine Schürze mit. Ebenso muss eine Hygiene-Haube getragen werden. In Polen sind diese in den Küchen der Restaurants vorgeschrieben.
Wir bieten auch an : eine Arbeitsgruppe “ pierogi “ ( polnische Ravioli ) und eine Gruppe “ Brot backen “ !
Zahlung
F.H.U.T. Pensjonat „Ramis"
Roman Sulicz
38-316 Wysowa Zdrój 131

Bank Pekao S.A.
IBAN: PL 41 1240 5110 1111 0000 5205 1953
SWIFT: PKOPPLPW

Verwendungszweck : geben Sie 
: « Jumelages marzec 2016 : » und Ihren Namen

Hinweise
Die Preise wurden berechnet auf der Basis von 10 Teilnehmern und dem Umrechnungskurs von 4.10 Zloty für 1.-€ .

Nicht im Preis inbegriffen sind die Getränke und die Mittagessen.

Wir versuchen noch einen Folkloreabend zu organisieren. Der Preis p. P. würde sich bei einer Teilnehmerzahl von 20 Personen auf ca. 25.-€ belaufen.
Auskünfte erteilt
Yann Praud :
Programm
obraz0009          obraz0007
Leistungen :
 - 7 Übernachtungen mit Halbpension
 - 1 Abendessen mit regionalen Produkten
  - Ausflug mit Kutsche oder Schlitten , Entdeckung der Region und insbesondere eine orthodoxe Kirche im Holzbau , Verkostung der regionalen Wurstwaren.
 - unser Aufenthalt in Polen ist 2 Wochen vor Ostern. Für uns die Gelegenheit die typischen slawischen Dekorationen zu entdecken. In einem Atelier werden wir die verschiedenen Techniken der Eierdekoration bestaunen. Ebenso die Herstellung von Hasen und Lämmern.
Somit können wir unsere „Arbeiten“ mit nach Hause nehmen.

Vor Ort oder im Umland können wir :
 - in der Therme bei 30 Grad schwimmen gehen ( Eintritt: ca. 5.-€ )
 - Reiten ( 1 Stunde mit Reitlehrer: ca. 7.50 € )
 - Ski fahren ( Smerekowiec im Nordosten oder Reget´ovka in der Slowakei )
 - natürlich wandern gehen
 - erholsame Massagen ( Preis vor Ort )
 - und weitere vielfältige  Ausflüge in dieser Gegend Polens oder der Slowakei machen.

Bitte berücksichtigen: alle Fahrten und Ausflüge werden mit den eigenen Pkw´s durchgeführt!

Weitere zusätzliche Informationen unter :
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wysowa-Zdr%C3%B3j
http://www.parkwodnywysowazdroj.pl/
http://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_%C5%9Bw._Micha%C5%82a_Archanio%C5%82a_w_Wysowej-Zdroju
http://wysowa-zdroj.pl/index.php/noclegi-w-wysowej/218-hotel-goscinna-chata.html
http://www.karczma-goscinna-chata.pl/karczma.html
http://www.booking.com/hotel/pl/goacinna-chata.fr.html
http://www.wyciag-smerekowiec.pl/
http://www.regetovka.sk/svk/regetovka/lyzovanie

carte WysowaSaarbrücken – Wysowa-Zdroj =  1203 km  ( über A4 , Wroclaw , Krakow / Ausfahrt : Brzesko ) dann 101 km Landstraße.
https://www.google.fr/maps/dir/Sarrebruck,+Allemagne/Wysowa-Zdrój,+Pologne



◄  Start