|
 Chères amies et chers amis d'Eurojumelages,
Au nom du conseil d'administration, je vous souhaite, à vous et à vos familles, de joyeuses fêtes de Pâques et une belle période printanière.
« Le printemps est la saison des projets, des résolutions ».
(Léon N. Tolstoï)
C'est là que l'Eurojumelages peut vous aider grâce à son vaste et intéressant programme. Il suffit de consulter la rubrique « Prochaines activités » sur notre site www.eurojumelages.eu !
Cette année encore, nous espérons une forte participation à nos événements et de nombreuses rencontres intéressantes.
Bien à vous,
Peter Backes
Vous noterez les prochaines dates de clôture des inscriptions:
Congrès et post-congrès Eurojumelages = 25 avril
Marché de Noël à Dresde = 31 mai
Tournoi de pétanque à Darmstadt = 30 juin
Au soleil de Benidorm = 5 octobre
 Liebe Freundinnen und Freunde der Eurojumelages,
ich wünsche Euch und Euren Familien im Namen des Verwaltungsrates ein frohes Osterfest und eine schöne Frühlingszeit.
„Der Frühling ist die Zeit der Pläne, der Vorsätze“
(Leo N. Tolstoi)
Hier kann die Eurojumelages mit ihrem umfangreichen und interessanten Programm weiterhelfen. Schaut einfach mal auf „zukünftige Veranstaltungen“ auf unserer Homepage www.eurojumelages.eu!
Wir hoffen auch in diesem Jahr wieder auf eine rege Teilnahme an unseren Veranstaltungen und auf viele interessante Begegnungen.
Euer Peter Backes
Bitte Anmeldeschluss für folgende Veranstaltungen beachten:
Kongress- und Postkongress = 25. April
Striezelmarkt in Dresden = 31. Mai
Bouleturnier in Darmstadt = 30. Juni
In der Sonne von Benidorm = 5. Oktober
 Dear friends of Eurojumelages,
On behalf of the Board of Directors, I would like to wish you and your families a happy Easter and a wonderful springtime.
“Spring is the time of plans, of resolutions”
(Leo N. Tolstoy)
Eurojumelages can do its part with its extensive and interesting program. Just take a look at “future events” on our homepage www.eurojumelages.eu!
We hope that you will once again take part in our events this year and look forward to many interesting events.
Your Peter Backes
Please note the registration deadline for the following events:
Congress and post-congress Eurojumelages = 25th April
Christmas market in Dresde = 31st May
Boule tournament in Darmstadt = 30th June
In the sun of Benidorm = 5th October
|
Unsubscribe from Eurojumelages information.
