2022: Rencontre internationale à Fintel
Dimanche 28 août
95 participants de 3 pays, 12 d'Espagne, 12 de France et 71 d'Allemagne ont commencé leur rencontre de 6 jours à Eurostrand, à Fintel, par un dîner sous forme de buffet. Ensuite nous, les organisateurs, avons accueilli les participants en 3 langues. Ils ont d'abord reçu un badge avec leur nom et leur origine, ainsi qu'un cadeau contenant trois produits typiques de la région
Les participants étrangers ont reçu des documents que nous avions préparé en espagnol et en français pour les excursions. D'autres conseils importants ont suivi pour tous. 
Michaela, notre présidente d'Eurojumelages Allemagne, a ensuite salué tous les invités en allemand. Nous avons traduit en français et en espagnol. Michaela a été applaudie après ces paroles suivantes:
„À une époque où la paix et la liberté sont en jeu dans toute l'Europe, la cohésion des peuples européens est d'autant plus importante. L'objectif principal d’Eurojumelages est la compréhension entre les peuples européens. On en prend conscience en ce moment. Car une Europe commune ne se fait pas par des traités de la politique, mais naît exclusivement du cœur des gens“.“
Peter, le président d'Eurojumelages, a également transmis ses vœux et a regretté de ne pas pouvoir participer à la rencontre de Fintel en raison d'un emploi du temps très chargé.
Nous étions logés dans des maisons et des studios situés au bord d'un lac. Outre les excursions d'une demi-journée et d'une journée complète, Eurostrand a proposé chaque jour un programme d'activités, sur place, le matin et l'après-midi. Les installations de loisirs et le centre de bien-être d’Eurostrand ont également été fortement utilisés. Après le dîner, Eurostrand avait également prévu un programme de divertissement. Mais la plupart des jumeleurs ont préféré se rencontrer et parler en différents groupes sur la terrasse ou à l'extérieur.
Lundi 29 août
Ceux qui se sont inscrits au préalable ont pu participer ce jour-là à une excursion au parc mondial des oiseaux de Walsrode. Après un trajet de 45 minutes en bus, nous sommes arrivés, munis d'un panier-repas, au parc ornithologique qui abrite environ 4000 oiseaux de 650 espèces, de tous les continents et de tous les climats, dans un paysage de parc et de forêt avec de jolies plantations de fleurs. Nous avons suivi le circuit bien balisé et sommes passés devant une multitude d'enclos intérieurs, extérieurs et en plein air avec des pélicans, des pingouins, des flamants roses, etc. 
Un grand spectacle d'oiseaux a commencé à 11h30, avec des aigles, des faucons, des condors et des vautours en vol libre, et une sorte de feu d'artifice de perroquets pour finir. Après avoir mangé un délicieux panier-repas, nous avons découvert d'autres attractions. Fascinante promenade à travers la maison tropicale où les oiseaux volaient et couraient librement. Dans la volière de Lori "Toowoomba", nous avons eu un contact direct avec des loris apprivoisés. Avant de reprendre le bus à 15 heures, beaucoup d'entre nous ont acheté des souvenirs ou des oiseaux en peluche pour les petits-enfants. Pour les personnes ne participant pas au parc ornithologique, Eurostrand proposait une promenade d'une heure en roulotte à travers le village de Fintel, avec dégustation d'alcool et de boissons non alcoolisées. Quelques participants ont entrepris des activités de leur propre initiative pour découvrir les environs, comme par exemple le jardin de bruyère à Schneverdingen.
Mardi 30 août
Après le petit déjeuner, nous avons fait une petite promenade à travers le village et avons rencontré d'autres jumeleurs à pied ou à vélo.
Après le déjeuner, 2 bus attendaient sur le parking pour une excursion d'une demi-journée à Verden, une petite ville d'environ 30 000 habitants, célèbre pour son élevage de chevaux. Nous avons été déposés au bord de la rivière Aller. La ville a ensuite été visitée du nord au sud, individuellement ou en petits groupes. Nous sommes d'abord arrivés devant l'église Saint-Jean avec ses peintures médiévales sur les murs et le plafond. Peu après, nous sommes passés devant l'hôtel de ville avec sa tour caractéristique. 
Nous avons continué à travers la zone piétonne en passant devant une sculpture de cheval en bronze, jusqu'à la cathédrale, l'emblème de Verden. L'église-halle gothique à trois nefs surprend par ses dimensions énormes. En traversant le quartier historique des pêcheurs avec ses ruelles étroites, on arrivait à la remarquable Ackerbürgerhaus, 
une maison à colombage seigneuriale avec des sculptures figuratives et ornementales. Quelques-uns ont remarqué sur certains trottoirs les fers à cheval en laiton aux allures du cheval avec les noms de cavaliers célèbres.
Mercredi 31 août
Eurostrand a proposé ce jour-là une excursion d'une journée à Hambourg, qui a été bien acceptée. Quelques-uns, qui étaient déjà plusieurs fois à Hambourg, ont préféré utiliser le billet de bus de 9 euros, valable ce dernier jour, et se rendre à Brême. Les bus pour Hambourg sont partis ponctuellement à 10h00 d'Eurostrand et ont atteint le parking de bus de Landungsbrücken (débarcadères) peu avant 11h00 sans embouteillages. 
On pouvait aussi découvrir Hambourg par soi-même. Mais la majorité est restée avec notre groupe et a participé à une visite du port d'une heure en bateau.
Nous avons commencé par une visite du quartier des entrepôts, construits en briques, qui ne peut être visité que lorsque le niveau de l'eau n'est ni trop haut (marée haute) 
ni trop bas (marée basse). Pour nous, c'était le bon moment. Ensuite, nous avons pu admirer la Philharmonie de l'Elbe depuis l'eau, passer devant le navire-musée Rickmer Rickmers et continuer dans le port de Hambourg. Nous avons été impressionnés par ce que nous avons vu: Géants des mers, installations modernes de conteneurs et des porte-conteneurs gigantesques, écluses, 
terminaux de croisière et de conteneurs, docks de Blohm & Voss, etc.
Nach der Hafenrundfahrt und kurzem Verweilen an den Landungsbrücken brachte uns der Bus zum nächsten Highlight von Hamburg: die neue Elbphilharmonie. Après la visite du port et un court séjour au débarcadères, le bus nous a emmenés au point culminant de Hambourg: la nouvelle Philharmonie de l'Elbe. Nous n'avons pas eu à faire la queue longtemps pour obtenir des billets gratuits pour la Plaza. 
erhalten. Un escalier roulant d'environ 80 m de long nous a permis de monter jusqu'à la plateforme d'observation située à 37 m de hauteur. Elle fait le tour de tout le bâtiment. Une vue panoramique de Hambourg s'offrait à nous: vers l'ouest jusqu'aux débarcadères, vers le nord la zone urbaine de Hambourg avec ses tours, vers l'est en direction de la nouvelle 
Hafen-City et vers le sud la grande zone portuaire.
Le troisième et dernier arrêt à Hambourg était dans l'après-midi à l’église Saint-Michel, l'emblème de la ville. Lors de notre court séjour, nous avons pu 
voir l'intérieur en blanc et en or avec ses vastes galeries et ses 3 orgues, ainsi que l'autel en marbre de 20 m de haut. .
DJeudi 1er septembre
C'était déjà notre dernière journée complète à Eurostrand. Pour les amis de la nature, une excursion au Pietzmoor près de Schneverdingen a été proposée l'après-midi. Là, on peut se promener sur 
un circuit d'environ 5 km, en grande partie sur des passerelles, à travers le paysage de tourbières et, avec un peu de chance, y voir des libellules, des vipères et des lézards en cette saison. Tous les participants n'ont pas parcouru ce chemin. Quelques-uns ont préféré faire un tour en calèche dans la lande ou se sont installés directement dans le café sur place. Bien sûr, la bruyère a également souffert de la longue et chaude période de sécheresse cette année. La couleur de la bruyère était plus pâle que d'habitude et de nombreux points d'eau au Pietzmoor s'étaient asséchés. Nous (Alfred et Irmi) n'avons pas pu participer à l'excursion parce qu'un participant étranger avait perdu son portefeuille avec ses papiers d'identité 
Il avait donc besoin d'une photo d'identité pour obtenir un document de son consulat à Hambourg. Au lieu d'aller au Pietzmoor, nous sommes donc allés chez un photographe, puis à Schneverdingen, au Heidegarten.
Vendredi 2 septembre
Quelques participants avaient déjà fait leurs adieux la veille, mais la plupart des jumeleurs étaient encore présents au petit-déjeuner et ne sont partis qu'ensuite. Malheureusement, quelques participants sont tombés malades du Covid après l'activité, mais sans avoir de problèmes majeurs. verlaufen.
Irmi & Alfred Corbet
association de Darmstadt
Allemagne
