boule 170

Le 28 août 2021, Peter Backes, Président d‘Eurojumelages, avait invité, en collaboration avec le 1er Boule-Treff Bad Breisig et la section de Bonn, le 10e tournoi international de pétanque à Bad Breisig.

Il n'était pas encore certain que le tournoi, qui avait déjà été préparé en 2020, aurait lieu cette année à cause de la pandémie du coronavirus. Les organisateurs et nous-mêmes, les participants, étions heureux qu'il puisse avoir lieu ; le respect des règles sanitaires, qui ont été expliquées une nouvelle fois, était une condition incontournable.
Bad Breisig, située sur la rive gauche du Rhin entre Coblence et Bonn, est entourée de collines boisées et volcaniques de l'Eifel de l'Est et de sentiers de randonnée exigeants. Elle dispose d'un centre thermal, d'une promenade sur le Rhin aménagée dans un style méditerranéen, d'un parc thermal avec des thermes romains et d'une très vieille plantation d'arbres spécialement signalés par des panneaux. Les participants venus d'Allemagne, de France et de Suisse le même jour ont pu se familiariser dès l'après-midi avec le terrain de pétanque du Kurpark.

Pour le soir, nous avons été invités à un dîner avec "Hüttenzauber". Dès le début de la soirée, nous nous sommes retrouvés devant l'hôtel, vêtus d'une veste chaude pour le soir et de bonnes chaussures de marche, pour une randonnée. Peter Backes nous attendait déjà et a immédiatement provoqué de beaux fou-rires. Il a remis à chacun deux paquets de bonbons (oursons type „Haribo“) et une petite lampe de poche. Les applaudissements et les rires étaient vifs ; les lanternes devaient-elles s'éteindre la nuit dans la station thermale ? Peter et sa femme Maria nous ont ensuite guidés à travers le village et sur des chemins de randonnée étroits à travers une nature magnifique en haut de la colline. Après une heure de pauses (les oursons en gélatine ont été utilisés comme "remontant"), nous sommes arrivés à la "Schäferhütte", entourée de forêt et nommée d'après le restaurateur du même nom, Werner Schäfer. De là, nous avions une vue magnifique sur Oberbreisig et la plaine du Rhin.

bonn boule gruppe

Les organisateurs de la section Bonn y avaient tout préparé pour une soirée culturelle festive. Peter nous a chaleureusement accueillis avec des mots de bienvenue en français et en allemand, les langues du jumelage. Il a souhaité une soirée conviviale, un bon appétit et bonne chance dans les classements pour le tournoi de pétanque du lendemain. Ensuite, un "Hüttenzauber" (magicien du lieu) nous attendait avec des délices culinaires et musicaux. La nourriture, la boisson et la musique ont permis de discuter, d'échanger des expériences et de rafraîchir et de renforcer les relations amicales des tournois précédents. Tard dans la soirée, trouver le chemin du retour à travers la forêt sombre et le chemin non éclairé n'a pas posé de problème. C'est alors que les petites mais puissantes lampes de poche ont été allumées et c'est ainsi que nous avons atteint le village et l'hôtel sans difficulté.

Le samedi, l'accueil par Mme Krebs-Haupt, adjointe de la ville de Bad Breisig, Peter Backes, président d‘Eurojumelages, et Frank Schruhl, président de la 1ère rencontre de pétanque de Bad Breisig, a eu lieu à l'heure, pendant une pause pluvieuse, de sorte que le tournoi a pu commencer à 10h30. Les jumeleurs venus de Suisse, d'Allemagne et de France se sont réjouis de voir autant de "vieux" visages. On a ensuite annoncé qui formait une équipe avec qui après le tirage au sort et quelles équipes devaient s'affronter au premier tour.

bonn boule brunnenfee 250

Nous étions 28 équipes de deux joueurs, et parmi les deux équipes qui s'affrontaient, la première à avoir obtenu 13 points était déclarée vainqueur. Nous avons joué quatre manches. A chaque fois, les partenaires de l'équipe ont été changés et un nouvel adversaire a été désigné. Les points du gagnant et du perdant ont été comptés et attribués aux différents joueurs. Après les deux premières manches, c'était la pause. Les amis du club de pétanque hôte avaient prévu de succulents steaks et saucisses accompagnés de salades, des desserts sucrés et de la bière et du vin en quantité suffisante. Ainsi revigorés, nous nous sommes présentés l'après-midi pour entamer les dernières manches décisives, dans une nouvelle composition, et les conclure après des parties passionnantes. Après quatre manches très disputées, les vainqueurs ont été désignés. À la surprise et à la joie de tous, la reine des fontaines Elena I. a fait l'honneur de se joindre à la cérémonie de remise des prix avec l'aide des organisateurs, Peter Backes (Eurojumelages) et Frank Schruhl (BTBB).

Les trois premières places ont été décernées à Uwe Striegel, Mohammed Abdo et Walter Vorbau du BTBB, suivis de Thomas Rosowski, section Darmstadt, et de Margita Lenz, section Stuttgart, respectivement quatrième et cinquième. Pour les autres, le plus important était le plaisir de jouer et d'être réunis. La manifestation s'est terminée par un dîner festif à l'hôtel Anker. A cette occasion, le président a remercié le 1er BTBB pour le professionnalisme de l'organisation du tournoi et la section de Bonn pour son organisation. Pour le lendemain, il a souhaité un agréable retour à la maison : „bon retour chez vous, et bien sûr, restez tous en bonne santé !“

Paul Pantzer, membre de l’association de Strasbourg, nous a invités au tournoi de pétanque de l'année prochaine, en France.


Rolf Wojewodka
Section de Darmstadt
Allemagne

 

 

 

 

 

Sauvegarder
Choix utilisateur pour les Cookies
Nous utilisons des cookies afin de vous proposer les meilleurs services possibles. Si vous déclinez l'utilisation de ces cookies, le site web pourrait ne pas fonctionner correctement.
Tout accepter
Tout décliner
Unknown
Unknown
Accepter
Décliner
Functional
Outils utilisés pour vous apporter des fonctionnalités lores de votre navigation, cela peut inclure des fonctions de réseaux sociaux.
PHP.net
Accepter
Décliner