2021: Rad- und Wanderevent NYSA-ODRA

nysa stettin 170Vom 8. -12. September 2021 fand in Police (ehemals Pölitz) zum 10. Mal das von der Eurojumelage Sektion Gorzow organisierte Rad- und Wandertreffen NYSA-ODRA statt. Nachdem das Treffen aufgrund der Corona Situation 2020 ausfiel, war es für alle Teilnehmer eine große Freude sich wieder zu treffen und einige Tage gemeinsam zu wandern, Rad zu fahren und sich auszutauschen. An dem Treffen nahmen aus Deutschland 9, aus Frankreich 1 und aus Polen 19 Jumeleure teil, die sich am 8. September nach privater Anreise im Hotel Doboz in Police trafen. Das Treffen wurde nach dem Abendessen um 19:00 Uhr von Adam Poholski und Tomasz Miedwiediew offiziell eröffnet.

2021: Oscar in Wrocław

Ringmarkt 170OSCAR 2021 fand in der Zeit vom 28. Juni bis 2. Juli 2021 in Wrocław (früher: Breslau) in Niederschlesien/Polen statt. Wie jedes Mitglied der Eurojumelages weiß, ist OSCAR eine Veranstaltung, bei der sich sportbegeisterte Jumeleur*innen  mehrerer nationaler Verbände der Eurojumelages treffen, um gemeinsam Fahrrad zu fahren, zu wandern und die Freundschaft zwischen Menschen verschiedener europäischer Länder zu vertiefen. Nachdem OSCAR 2020 wegen der Corona-Pandemie ausfallen musste, trafen sich in Wrocław weit weniger Teilnehmer als üblich: nur 6 aus Deutschland, 19 aus Frankreich und 17 aus Polen.

Hohe Corona-Inzidenzen in Deutschland und Polen, das Auswärtige Amt in Deutschland hatte empfohlen, auf touristische Reisen nach Polen zu verzichten.

Multi-Section Meeting in Ireland Sept 2019

Galway0919Jumelages Galway Section hosted a Multi-Section Meeting in the South East of Ireland incorporating two cities, Kilkenny and Waterford, from the 8th to 13th September 2019. In all 51 people attended this Multi-Section Meeting comprising of representatives from the Bonn Section, Nord Isere Section, La Rochelle Section, Bielsko-Biala Section and the Galway Section. In addition, we had guest visitors from the Darmstadt Section in Germany in attendance.
Lire la suite...

Cours de cuisine à Valence

Galway0919Quatre Espagnols , une Allemande et trois Français se sont partagés les fourneaux de différents établissements culinaires à Valencia . Chaque journée fut différente. Bien sûr que nous avons cuisiné la célèbre paella qui est née dans cette région de l’Albufera et qui était un plat pour les gens de la campagne qui travaillaient la terre, mais nous avons appris, tous les petits secrets pour qu’elle soit parfaite. !!!


Lire la suite...