PRESSEMITTEILUNG

Die Generalversammlung der Eurojumelages fand am 10. und 11. November 2025 im RR Hotel Alvor Baia in Alvor, Portugal, statt. 93 Delegierte und Begleitpersonen waren anwesend. Die Veranstaltung wurde von CDCR dos CTT, Portugal, organisiert.

Die teilnehmenden Länder und die jeweilige Anzahl der Personen: Frankreich – 33; Deutschland – 23; Portugal – 10; Spanien – 8; Schweiz – 5; Polen – 4; Großbritannien – 3; Malta – 2; Rumänien – 2; Irland – 2; Italien – 1.

Der Generalversammlung ging eine außerordentliche Generalversammlung voraus, auf der die Delegierten einstimmig eine wichtige Änderung der Satzung beschlossen. Diese Änderung war notwendig, um die reibungslose Fortführung der Geschäftstätigkeit der Organisation zu gewährleisten.

Während der Generalversammlung fanden Wahlen für das Amt des Präsidenten statt, wobei der einzige Kandidat, Peter Backes, einstimmig gewählt wurde. Hélène Dayan vom französischen Verband wurde zur neuen Generalsekretärin ernannt und Philippe Lebeau wurde in seinem Amt als Generalkassenführer bestätigt, beide einstimmig. Teresa Lachor und Silvano Degiovannini wurden zu den jeweiligen Stellvertretern benannt.

Der Verwaltungsrat wurde ebenfalls mit Vertretern aller Mitgliedsländer besetzt. Michel Morel (Frankreich) und John Saliba (Malta) wurden zu Vizepräsidenten der Eurojumelages benannt.

Im Verlauf der Generalversammlung genehmigten die Delegierten den Kassenbericht und nahmen den Kassenvoranschlag für die nächsten drei Jahre zur Kenntnis. Eine Änderung der Beitragsstruktur wurde ebenfalls genehmigt.

Die Delegierten hatten auch Gelegenheit, über die in den letzten drei Jahren organisierten Veranstaltungen zu debattieren, darunter Sprachkurse sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.

Die Generalversammlung wurde außerdem durch ein interessantes Rahmen- und Tourismusprogramm ergänzt, das den Teilnehmern die Möglichkeit bot, alte Freundschaften aufzufrischen und neue Delegierte kennenzulernen.

Der Verwaltungsrat nutzt diese Gelegenheit, um allen Delegierten für ihre Unterstützung und aktive Teilnahme zu danken, die zu einer sehr erfolgreichen Sitzung geführt haben. Unser Dank gilt auch dem CDCR dos CTT, der erneut sein Engagement für Eurojumelages unter Beweis gestellt und allen einen unvergesslichen Aufenthalt in Portugal ermöglicht hat. 

John Saliba (Malta)

Liebe Freundinnen und Freunde der Eurojumelages,

vom 14. – 20. Sept. 2025 fand in Irland ein Multisektionstreffen statt mit 53 Teilnehmern aus Irland, Frankreich, Polen und Deutschland.
Unser Freund und Verwaltungsratsmitglied John Murphy hieß uns mit seinem Team von der Sektion Galway herzlich willkommen zu der „Wild Atlantic Way“ Tour.
Gemeinsam haben wir auf dieser Tour Kultur, Natur, regionale Küche u.v.m. genossen; gratis gab es das irische Wetter mit viel Regen und noch mehr Wind.
Eine weitere Besonderheit bei diesem Treffen war die Lesung unseres irischen Freundes Gabriel Henry aus seinem gerade neu erschienen Buches „One Inch of Joy“. Congratulations!
Das Treffen fand seinen Höhepunkt am letzten Abend mit traditionellem irischen Tanz und irischer Musik.
So durften wir eine Woche lang die herzliche Gastfreundschaft unserer irischen Freunde genießen. Es war - wieder einmal – ein eindrucksvolles, gut organisiertes Treffen mit einem sehr interessanten Programm. Many thanks!
Die besondere Atmosphäre zeigt sich in dem folgenden Bericht und den Fotos…

Multisektionstreffen, Irland, September 2025

 Meitheal Jumelages Gaillimh war vom 14. bis 20. September 2025 Gastgeber eines Sektionstreffens im Nordwesten Irlands.
Insgesamt nahmen 53 Personen an dem Treffen teil, darunter Vertreter der Sektionen Bonn (DE), Nord-Isère (FR), Bielsko-Biała (PL) und Galway (IR).Darüber hinaus hatten wir Gäste aus den Sektionen Darmstadt (DE) und Straßburg (FR) zu Besuch.

klicke hier um den ganzen Artikel zu lesen

Liebe Boulefreunde,

es ist mir eine große Freude, Euch den Bericht über das 15. internationale Bouleturnier der Eurojumelages in Darmstadt zu präsentieren. Dieses Event hat nicht nur die besten Boule-Spieler aus verschiedenen Ländern zusammengebracht, sondern auch das Gemeinschaftgefühl innerhalb der Eurojumelages gefördert.
Die Atmosphäre während des Turniers war geprägt von Harmonie aber auch von Spannung, Sportlichkeit und unvergesslichen Momenten.

Ein herzlicher Dank gilt den Organisatoren, Britt und Rolf und den Freiwilligen, die dieses Event möglich gemacht haben. Ohne Euer Engagement wären wir nicht in der Lage, solch eine erfolgreiche Veranstaltung durchzuführen.
Ich lade Euch ein, die Höhepunkte und Erkenntnisse dieses Turniers in den folgenden Seiten von Thomas nachzulesen und gemeinsam mit uns die Erfolge und schönen Erinnerungen zu feiern.

15. Internationales Bouleturnier in Darmstadt

23. August 2025
Diese Aktivität wurde von Eurojumelages Deutschland, Sektion Darmstadt geplant und durchgeführt. Hauptorganisatoren waren Britt Haller und Rolf Wojewodka. Ganz besonderen Dank gilt Rolfs Tochter Karola und ihrer Familie, die sich um Zelt, Stühle, Tische, Bänke und Getränke kümmerten. Am Vortag des Turniers bestand die Möglichkeit, an einem von Meinhard Dausin geführten Rundgang über die Mathildenhöhe teilzunehmen.

Weiterlesen ...

Sprach- und Kulturwoche in Fiennes an der Côte d'Opale

vom 28.06. bis 05.07.2025

Mit einem herzlichen „Bienvenue“ wurden die 16 Teilnehmerinnen und Teilnehmer (14 aus Deutschland und 2 aus Großbritannien) der Sprach- und Kulturwoche von dem Organisationsteam der Sektion Lille in Fiennes empfangen!

Auf dem Programm standen: eine Woche Französisch intensiv, dabei lokale kulinarische Spezialitäten genießen und die kulturellen Schätze der Region erkunden … und das alles in familiärer und herzlicher Atmosphäre.

Am Ende der Woche waren sich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer einig: es war eine hervorragend organisierte Veranstaltung, die allen in guter Erinnerung bleibt.

Ich hoffe, dass sich viele Freunde der Eurojumelages von dem folgenden Bericht der Teilnehmerinnen und Teilnehmer inspirieren lassen und vielleicht im nächsten Jahr auch an der Sprach- und Kulturwoche in Frankreich teilnehmen.

Sonntag, 29.06.2025
Nach unserer Ankunft am Samstag im „Gîtes Le Tilleul“ in Fiennes (Region „Hauts-de-France“) und dem gemeinsamen Abendessen war für Sonntag eine Wanderung entlang des Ärmelkanals geplant.
Unsere französischen Freunde fuhren uns nach dem Frühstück zum Küstenstädtchen „Ambleteuse“ am Ärmelkanal. Dort starteten wir gegen 9:30 Uhr mit unserer Wanderung bei Sonnenschein und etwas Nebel in Richtung „Cap Gris-Nez“. Das Gemeindegebiet von Ambleteuse ist Teil des „Regionalen Naturparks Caps et Marais d’Opale“ und grenzt seeseitig an den Meeresnaturpark „Estuaires Picards et Mer d’Opale“. Entlang der „Côte d’Opale“ führte der ca. 12 km lange Wanderweg mit wunderschönen Aussichtspunkten auf die Küste und die steil abfallenden Felsen („Falaises“) Richtung Norden.

Weiterlesen ...