Les jumeleurs nous racontent

bayreuth1 170

Stage à Bayreuth du 6 juillet au 31 août 2015


J’ai effectué mon stage en juillet et août à la Deutsche Telekom de Bayreuth.
A mon arrivée à la gare de Bayreuth, Hr. Knab m’a conduite en voiture jusqu’à mon logement. Lui et sa femme m’ont fourni toute la documentation disponible sur la ville et m’ont invitée à la Burgerfest qui avait lieu le week-end de mon arrivée. J’ai ainsi eu l’occasion de découvrir la ville et mon responsable avant de commencer à travailler, ce qui est très agréable.

Jumelages Galway Meeting in Belfast in September 2015

DSC05300Jumelages Galway hosted a meeting in Belfast from the 16 – 21 September 2015. In all 47 people attended this meeting comprising of representatives from the Bonn Section, Nord Isere Section, La Rochelle Section, Bielsko Biala Section and Swindon, in addition to a large contigent from the hosting Galway Section.

Verwaltungsratssitzung von EUROJUMELAGES 2015

Bukarest 1Am 11. September fand in Bukarest / Rumänien die diesjährige Verwaltungsratssitzung von EUROJUMELAGES statt. Als deutsche Vertreter nahmen unser Vorsitzender, Gerhard Klar, und die stellvertretende Vorsitzende Äußeres, Irmi Corbet, daran teil. Das vorläufige Protokoll der Sitzung von Warschau vom 27. Juni 2014 wurde genehmigt und kann jetzt an die Sektionen verteilt werden.

55ème anniversaire de nos jumelages

marian-fabianChers Amis Jumeleurs!

Nous avons jamais assez de mots pour exprimer la gratitude que nous aimerions passer aux Pères-fondateurs de notre mouvement Jumelage - Alexandre Chappé et Hans Winkel. C’étaient Eux-mêmes qui nous ont fait découvrir ce merveilleux monde des amitiés internationales ; enrichissant par là notre vie familiale et professionnelle et offrant la satisfaction incommensurable.

Un jumeleur nantais au cours d'espagnol à Ubeda
Ubeda1Jacques Papin est un jumeleur nantais,  inconditionnel du cours d'espagnol organisé par Camilo Campillo depuis plusieurs années, voici son compte rendu à Ubeda :

Radtour Kopenhagen

kopenhag170Inspiriert von unserer Rheinradtour im letzten Jahr und nach der Teilnahme an einer Radtour entlang eines Teilstücks an der Oder, haben sich unsere dänischen Freunde dazu entschlossen vom 11. - 15. Juni eine Radtour bei Kopenhagen zu organisieren. So trafen sich dann am Abend des 11. Juni insgesamt 22 Teilnehmer: 14 Deutsche (davon 6 aus Darmstadt - Irmi & Alfred, Ingelise & Ekkart, Sylvia & Harald) sowie 4 Engländer, 3 Schotten und ein Franzose in der Danhostel Copenhagen Amager.

Nachprogramm zum Kongress in Madrid

mad-plaza-espana-170Nach dem X. Kongress der Eurojumelages in Madrid hatten die spanischen Jumeleure der Sektion AHET Madrid zu dem kulturellen Programm „Madrid im Herbst“ eingeladen. Insgesamt nahmen 48 Personen daran teil: 22 Franzosen, 19 Deutsche, 5 Schweizer und 2 Polen. Von der Sektion Darmstadt nahmen 4 Personen daran teil.

Séjour à Białka Tatrzańska (Zakopane)
KarcmaDu 8 au 15 mars 2014, sept jumeleurs franco allemands (4 Français et 3 Allemands) se sont retrouvés à Białka Tatrzańska près de Zakopane pour une semaine organisée dans le cadre des activités d'Eurojumelages.