Peter beim 12. Internationalen Boule-Turnier in Marburg

"Liebe Freunde der Eurojumelages, als Präsident der Eurojumelages ist es mir wichtig, euch sowohl bei regionalen als auch bei nationalen Veranstaltungen persönlich kennenzulernen. Jede Sektion hat andere Wünsche und Bedürfnisse an unsere Organisation. Der persönliche Kontakt ist mir sehr wichtig, damit wir neben unserem großen gemeinsamen Ziel der europäischen Völkerverständigung auch den Wünschen und Anliegen der einzelnen Sektionen gerecht werden können. Auf diese Weise können Vorschläge und Änderungswünsche gemeinsam mit meinen Vorstandsmitgliedern diskutiert und in die Arbeit der Eurojumelages einfließen. Das 12. internationale Bouletournier in Marburg war wieder eine solche Gelegenheit.

Das 12. Internationale Boule-Turnier der Eurojumelages Deutschland fand am 29.07.2023 in der Universitätsstadt Marburg statt.

Organisiert von der Sektion Marburg der Eurojumelages Deutschland waren 35 Jumeleure der Einladung gefolgt, die an dem Turnier teilnahmen und aus verschiedenen deutschen Sektionen und aus Frankreich angereist waren.

Weiterlesen ...

"Liebe Freunde der Eurojumelages, als Präsident der Eurojumelages ist es mir wichtig, euch sowohl bei regionalen als auch bei nationalen Veranstaltungen persönlich kennenzulernen. Jede Sektion hat andere Wünsche und Bedürfnisse an unsere Organisation. Der persönliche Kontakt ist mir sehr wichtig, damit wir neben unserem großen gemeinsamen Ziel der europäischen Völkerverständigung auch den Wünschen und Anliegen der einzelnen Sektionen gerecht werden können. Auf diese Weise können Vorschläge und Änderungswünsche gemeinsam mit meinen Vorstandsmitgliedern diskutiert und in die Arbeit der Eurojumelages einfließen. Der Sprachkurs 2023 in Nantes war wieder eine solche Gelegenheit.

2023: FRANZÖSISCHSPRACHKURS, 25 JUNI - 2 JULI IN NANTES

Es war mir  eine große Freude, als Schüler an dem Französischkurs in Nantes vom 25. Juni bis 2. Juli teilzunehmen. Hier ist ein Bericht von der Veranstaltung, zu dem Kursteilnehmer aus den Ländern Deutschland, England und Polen beigetragen haben.

Weiterlesen

"Liebe Freunde der Eurojumelages, als Präsident der Eurojumelages ist es mir wichtig, euch sowohl bei regionalen als auch bei nationalen Veranstaltungen persönlich kennenzulernen. Jede Sektion hat andere Wünsche und Bedürfnisse an unsere Organisation. Der persönliche Kontakt ist mir sehr wichtig, damit wir neben unserem großen gemeinsamen Ziel der europäischen Völkerverständigung auch den Wünschen und Anliegen der einzelnen Sektionen gerecht werden können. Auf diese Weise können Vorschläge und Änderungswünsche gemeinsam mit meinen Vorstandsmitgliedern diskutiert und in die Arbeit der Eurojumelages einfließen. Es war mir daher eine große Freude, als Gast an den Nationalen Spielen von CTT - Portalegre & Castelo Branco, Portugal vom 8. bis 11. Juni 2023 teilzunehmen“.

Nationale Spiele von CTT - Portalegre & Castelo Branco, Portugal 8. bis 11. Juni, 2023

Im Juni hatte ich das Vergnügen, an den Nationalen Spielen von CTT in Portugal teilzunehmen, was durch eine freundliche Einladung von CDCR dos CTT ermöglicht wurde. Anwesend bei diesen Spielen war auch John Saliba, unser Vizepräsident.
Die Nationalen Spiele finden alle zwei Jahre statt, und es gibt Wettkämpfe in verschiedenen Disziplinen, darunter Hallenfußball, Handball, Volleyball, Bowling, Laufen, Angeln, Tennis, Tischtennis, Darts, Billard, Schach und Damespiel. Es gab auch ein Tourismusprogramm für Personen, die nicht aktiv an den Spielen teilgenommen haben. Insgesamt waren es etwa 800 Personen, darunter Mitarbeiter des CTT und auch deren Familienangehörige.

Weiterlesen ...

Liebe Freundinnen und Freunde der Eurojumelages,

als Präsident der Eurojumelages ist es mir wichtig, Euch persönlich bei regionalen wie nationalen Veranstaltungen kennen zu lernen. Jede Sektion hat unterschiedliche Wünsche und Anforderungen an unsere Organisation. Damit wir neben unserem großen gemeinsamen Ziel, der europäischen Völkerverständigung, auch den Wünschen und Sorgen der einzelnen Sektionen gerecht werden, ist mir der persönliche Kontakt sehr wichtig.
Auf diese Weise können Anregungen und Änderungswünsche gemeinsam mit meinen Verwaltungsratsmitgliedern erörtert und in die Arbeit der Eurojumelages einfließen.
So war es mir eine große Freude vom 27.04. – 01.05. an der 60jährigen Feier des Élyséevertrages in Châlons en Champagne teilzunehmen.

Aber alles weiter nun von der Gastgeberin:

Pierrette Lurot, Vorsitzende der Jumelage Poste et Télécoms de Châlons en Champagne, empfing vom 27. bis 30. April 2023 ihre deutschen Jumeleure aus BONN und auch die aus BOURGES mit ihrem Vorsitzenden Michel Mainigault.
Bei dieser Veranstaltung waren auch der internationale Präsident Peter Backes und der nationale Präsident Frankreichs Michel MOREL anwesend.

Anlässlich des 60. Jahrestages des Elysée-Vertrages, der zwischen General De Gaulle und Bundeskanzler Adenauer geschlossen wurde und die Annäherung zwischen den Völkern fördern sollte, empfing der Verein aus Châlons die Partner aus BONN und BOURGES.

Auf dem Programm dieser viertägigen Begegnungen stand Folgendes:
Geführte Besichtigung des Stadtzentrums von Châlons en Champagne, ergänzt durch eine Fahrt mit Ruderbooten auf den Flüssen Mau und Nau.

Entdeckung der Weinberge der Champagne und Besuch des Weinkellers "Canard Duchesne" mit Champagnerverkostung.

Die Kathedrale von Reims mit ihren Glasfenstern, die Avenue de Champagne in Epernay und andere prestigeträchtige "Champagnerhäuser" rundeten diese kulturellen Rundgänge ab.

Viele gesellige Momente erleichterten das Wiedersehen der Jumeleure aus unseren beiden Ländern.

Ende September werden die Bewohner der Champagne das Vergnügen haben, die Stadt BONN und ihre Umgebung zu besuchen.

Pierrette Lurot, Présidente Châlons en Champagne