2022: Treffen von Jumeleuren in Bourges

bourges eglise 170Vom 9. bis 13. Juni empfingen die Jumeleure der Sektion Bourges und ihr Präsident Michel MANIGAULT ihre deutschen Freunde aus Bonn: Peter BACKES, Präsident der Eurojumelages, Helga KROLL, Beisitzerin in Bonn, und Mitglieder. Ebenfalls eingeladen waren die Jumeleure aus Châlons-en-Champagne, begleitet von Pierrette LUROT, ihrer Präsidentin. Michel MOREL, Präsident des Nationalverbandes und seine Frau Chantal beehrten uns mit ihrer Anwesenheit. 

Während dieser drei Tage besuchte die Gruppe die Stadt Bourges, ihre Kathedrale, den Palast Jacques Coeur, die Altstadt, ihre Gärten und ihre Sümpfe.

2022: Freundschaftswoche und 30-Jahrfeier in Bukarest

bukarest001

Die Gründung der Eurojumelages Romania geht auf das Jahr 1991 zurück.

Corona-bedingt konnte der 30. Jahrestag der Gründung jedoch nicht gefeiert werden und musste um ein Jahr verschoben werden. So hat die Präsidentin der Sektion Bukarest, Camelia Bitea, vom 15.05. bis 21.05.2022 zu einer Freundschaftswoche nach Rumänien eingeladen, um gemeinsam den 30. Jahrestag „nachzufeiern“. Camelia und ihr Team hatten ein sehr interessantes kulturelles Programm für ihre Gäste zusammengestellt. Die Reisegruppe bestand aus 11 deutschen Jumeleuren (davon 3 aus der Sektion Bonn, eine aus der Sektion Böblingen/Tübingen, 4 aus der Sektion Marburg und 3 aus der Sektion Stuttgart).

2021: Spanischkurs in BENIDORM

beni lang k001Provinz Alicante, Autonome Gemeinschaft Valencia, 7. bis 11. November 2021

Wir beginnen diesen Bericht mit der Entstehung des Abenteuers und der lang erwarteten Initiative von Antonia von der Sektion Valencia, die uns zu diesem Spanischkurs eingeladen hat. Nachdem die geplante Zusammenkunft in Murcia im Jahr 2020 aus gesundheitlichen Gründen unseres lieben und engagierten Organisators Camilo und wegen der verdammten Pandemie und dem damit verbundenen Lockdown aufgegeben werden musste, war unsere Enttäuschung groß. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Camilo zu grüßen, der uns so lange auf den Wegen zur Entdeckung Spaniens, seiner Sprache, seines Erbes und seiner Traditionen begleitet hat. Danke, Camilo, wir denken viel an dich. Auch vergesse ich nicht Maria Louisa und ihr Madrider Team, die Zusammenkünfte organisiert haben, die uns in lebhafter Erinnerung bleiben werden. Ich, wir sprechen ihnen unsere tiefste Dankbarkeit aus. Antonia übernimmt die flackernde Flamme dieses Austauschs. Wir schätzen ihr Engagement und drücken ihr unsere aufrichtige Freundschaft aus.

2021: Französischkurs in Montpellier

mp 10k Place de la comédieEndlich war es so weit, der Französisch-Sprachkurs in Montpellier vom 18. – 25.09.21 konnte stattfinden! Der Sprachkurs war wegen Corona um ein Jahr verschoben worden. Nicht alle Teilnehmenden aus Deutschland und Spanien, kamen, die es 2019 noch vorhatten.
Die Veranstaltung wurde unter strengsten französischen Corona Regelungen durchgeführt. Im Hotel, in allen Restaurants und Innenräumen wurde der pass sanitaire kontrolliert und eine Maske musste getragen werden. Alle waren geimpft und dies gab uns eine optimale Covid-Sicherheit.
Am Samstagabend nahm Marie-Hélène, die Organisatorin des Sprachkurses, jeden Einzelnen von uns, die wir entweder mit dem Auto, Zug oder Flugzeug nacheinander im zentral gelegenen 3 Sterne Hotel Kyriad ankamen, aufs Herzlichste in Empfang.

2021: In der Sonne von Benidorm

benid blicktag 170Vom 7. – 13. November 2021 fanden in Benidorm zwei Veranstaltungen der Eurojumelages mit insgesamt 56 Teilnehmern statt: Die Veranstaltung „In der Sonne von Benidorm“ und der erste Spanischkurs seit der Corona-Pandemie.

2021: 10. Internationales Boule-Turnier der Eurojumelages in Bad Breisig 

boule 170Zum 28. August 2021 hatte Peter Backes, der Vorsitzende der Eurojumelages, zusammen mit dem 1. Boule-Treff Bad Breisig und der Sektion Bonn zu dem 10. Internationalen Boule-Turnier nach Bad Breisig eingeladen. 
Es war noch nicht sicher, ob das Turnier, das schon 2020 vorbereitet gewesen war, dieses Jahr wieder wegen der Corona-Pandemie stattfinden würde. Die Organisatoren und auch wir, die Teilnehmer, freuten uns, dass es stattfinden durfte; das Einhalten der Gesundheitsregeln, die noch einmal erläutert wurden, waren Voraussetzung.

2021: Erster Französischkurs seit Covid-19

mope pont 170Er war für September 2020 geplant, wurde dann auf Juni 2021 und schließlich auf September verschoben!!
Ich habe nicht mehr daran geglaubt, denn mit 48 Anmeldungen zu beginnen und mit 19 zu enden, war sehr kompliziert!!
Aber heute sind die Sorgen vergessen und es herrscht Zufriedenheit. Eine sehr dynamische Gruppe, bestehend aus 7 Spaniern, 11 Deutschen und 1 Dänin, die sich perfekt an die verschiedenen Orte des Kurses anpassten, eifrig jeden Morgen von 9 bis 13 Uhr.

Das Programm war umfangreich: ein toller Tag im Aveyron mit Besuch des Millau-Viadukts, den Roquefort-Kellern mit Verkostung und zum Abschluss La Couvertoirade, eines der schönsten Dörfer Frankreichs.

2021: Rad- und Wanderevent NYSA-ODRA

nysa stettin 170Vom 8. -12. September 2021 fand in Police (ehemals Pölitz) zum 10. Mal das von der Eurojumelage Sektion Gorzow organisierte Rad- und Wandertreffen NYSA-ODRA statt. Nachdem das Treffen aufgrund der Corona Situation 2020 ausfiel, war es für alle Teilnehmer eine große Freude sich wieder zu treffen und einige Tage gemeinsam zu wandern, Rad zu fahren und sich auszutauschen. An dem Treffen nahmen aus Deutschland 9, aus Frankreich 1 und aus Polen 19 Jumeleure teil, die sich am 8. September nach privater Anreise im Hotel Doboz in Police trafen. Das Treffen wurde nach dem Abendessen um 19:00 Uhr von Adam Poholski und Tomasz Miedwiediew offiziell eröffnet.